WYWIAD Z JAREDEM LETO-ELLE MAGAZINE (ROSJA)

ELLE:Kiedy w czasie koncertu skaczesz w tłum, przyprawia mnie to o zawał serca!Nie obawiasz się tego,że wcześniej czy później fani cię przygniotą?

Jared:Nie,nie boję się.Nigdy się tego nie bałem.

Mnóstwo eksperymentujesz z kolorami włosów.Były różowe,czerwone,teraz są niebieskie.Jak twoja mama i dziewczyna reagują na to?

Nie przejmują się tym.

Hm albo są niezwykle taktowne.Ok,następne pytanie.Blondynki czy brunetki? A może preferujesz dziewczyny z niebieskimi albo czerwonymi włosami?

Preferuję te pierwsze i drugie,trzecie i czwarte.Lubię je wszystkie.

Czy kiedykolwiek byłeś w związkach z kilkoma dziewczynami w jednym czasie?

Nigdy nie byłem z nikim w związku! (Interesujące byłoby usłyszeć reakcję Cameron Diaz albo Scarlett Johansson.-ELLE)

Czy masz jakieś dziwactwa?

Ludzie myślą,że jestem dziwny,a tak naprawdę to jestem bardziej niż normalny.

Wstydzisz się czegoś?

Nie lubię tego słowa.Żeby się wstydzić trzeba robić coś naprawdę złego.

Chcesz zatem powiedzieć,że nigdy nie zrobiłeś czegoś takiego?

Niczego co sprawiłoby,że miałbym się wstydzić siebie albo jakiś swoich działań.

Twoje odpowiedzi są takie poważne.Nie podobają ci się moje pytania?Coś jest nie tak?Martwi mnie to!

Och,daj spokój.Wszystko jest ok.Po prostu jestem zmęczony po koncercie.

Czy kiedykolwiek odjęło ci przy kimś mowę?

Tak naprawdę to mogę mówić zawsze i wszędzie.Ale parę lat temu,pewnego dnia spotkałem Bill’a Clinton’a i naprawdę nie wiedziałem co mam mu powiedzieć.Wszystko wyleciało mi z głowy i powiedziałem tylko ‘Hello’.Łatwiej poszło z Al’em Gore’m.Politycy są o wiele bardziej charyzmatyczni niż aktorzy czy muzycy rockowi.Przy politykach jakakolwiek gwiazda filmowa wygląda nie lepiej niż listonosz.

Co zrobisz,żeby przyciągnąć uwagę?

Wszyscy mamy trupy w szafie.Nigdy nie myślałem,że będę grał w filmach albo śpiewał i oczywiście nie liczyłem na sukces.Ja i mój brat pochodzimy z biednej rodziny.Urodziliśmy się i dorastaliśmy w Luizjanie,mając w jednej ręce bony żywnościowe,a w drugiej instrumenty muzyczne.

Z jakiego powodu stworzyłeś swój nowy teledysk?

Jesteśmy autorami naszego życia.Pragnąłem połączyć razem  kino i muzykę.Nowy teledysk 30STM trwa 13 minut i uważam,że tak naprawdę jest to film.

Piękny teledysk,jednak jest w nim wiele scen,zawierających ostry seks.Myślę,że to nieco dziwne.

Dlaczego tak sądzisz?

Rzadko się widzi  takie sceny w teledyskach.

To nie jest zwykły teledysk.Ale nadal interesuje mnie dlaczego ten teledysk wprawia cię w zakłopotanie?

Według mnie jest zbyt prowokacyjny.Jestem nieśmiała.

Nie sądzę.

Nie,naprawdę.Mam wypieki na twarzy tylko dlatego,że siedzisz blisko mnie.

Jestem pewien,że z rzadka możesz być nieśmiała,ale wcale nie jesteś taka przez cały czas.

Skąd przyszedł ci do głowy pomysł teledysku Hurricane?

Interesowałem się snami,fantazjami seksualnymi.Znalazłem zabawną wiadomość na twitterze:”Ten teledysk nie powinien być pokazywany bez prezerwatywy”-jako zbyt seksualny.

Zainspirowała cię ‘Incepcja’?

Nie.Wymyśliłem to dawno temu.

Czy twoja mama widziała wszystkie twoje filmy?Co myśli na temat Hurricane?

Jest ze mnie bardzo dumna.

Ile pieniędzy masz w kieszeni?

Zero.

Jak zarobiłeś swoje pierwsze pieniądze?

Odgarniałem śnieg.Zdaje się miałem wtedy sześć czy siedem lat.Ale tak szczerze to swoje pierwsze pieniądze ukradłem.Jednak odgarniałem też śnieg,żeby coś zarobić.

Zostałeś ukarany?

Za odgarnianie śniegu?Nie.Za kradzież?Nigdy mnie na  tym nie przyłapali.

Byłeś dobrym złodziejem?

Tak,nie najgorszym.

Kiedyś czytałam historię,że zdarzyło ci się...chodzi o broń i narkotyki.

To znaczy?Takie historie dawniej mi się przytrafiały:gdzieś pomiędzy więzieniem i milionami nut. Byłem wiele razy aresztowany.W dzieciństwie mieliśmy z Shannonem jedna zasadę:nie dać się złapać.

Co byś zamówił na swoją ostatnią kolację?

Nie jestem pewien czy  byłbym w stanie coś zjeść zdając sobie sprawę ze swojej bliskiej śmierci.

Obwołano cię najbardziej seksownym wegetarianinem.A co ty sam powiesz na swój temat?

Jestem osobą,która przeleciała niesamowitą liczbę mil.

I może osobą posiadającą wielkie poczucie humoru?

Czasami,ale teraz jestem zbyt zmęczony.

Cieszysz się ogromną popularnością wśród kobiet.Do czego potrafią się posunąć,żeby zwrócić twoją uwagę?

Jedna dziewczyna zrobiła fajną rzecz:włożyła mi do kieszeni nową komórkę.Kiedy ją znalazłem,był tam tylko jeden numer.

Zadzwoniłeś pod ten numer?

NIE.

Dlaczego?

Jestem zbyt nieśmiały.



*******

Znalazłam ten wywiad 2 godziny temu... uważam, że jest niezły. :D Wreszcie jakieś sensowne i inne pytania niż "Co to jest Echelon" i takie tam. Zdziwiło mnie pytanie dotyczące mamy i dziewczyny, czyżby pan J coś ukrywał??  :D  :>

No mnie też. "Nie przejmują się tym" :haha:
Albo "Nigdy nie byłem w związku"

Mistrz ciętej riposty się znalazł :cwaniak:
Dobra, już dobra, całkiem fajnie się to czytało

On rzeczywiście odpowiada jak mu sie podoba. Nie wiadomo kiedy mówi prawdę a kiedy kłamie.
I jak mu wierzyć? :haha:

"Znalazłem zabawną wiadomość na twitterze:”Ten teledysk nie powinien być pokazywany bez prezerwatywy”-jako zbyt seksualny."
Wiadomość oczywiście z Polski :haha:

Kajge napisał:

On rzeczywiście odpowiada jak mu sie podoba. Nie wiadomo kiedy mówi prawdę a kiedy kłamie.
I jak mu wierzyć? :haha:

"Znalazłem zabawną wiadomość na twitterze:”Ten teledysk nie powinien być pokazywany bez prezerwatywy”-jako zbyt seksualny."
Wiadomość oczywiście z Polski :haha:

To zależy, co kogo podnieca :cwaniak:

No właśnie bo tu chyba nie było niczego takiego :haha:

Dokładnie, przynajmniej nie dla mnie, to raz.
Dwa, zauważ, że jemu takie komentarze chyba się podobają. Podbudowują jego wiarę w to, ze zrobił coś naprawdę, naprawdę zajebistego..
Chociaż nie, przecież on JUŻ jest o tym święcie przekonany, prawda? :haha:

Bo tak się z nim ciaćkaja wszyscy, jaki to on zajebisty jest, wszystko co robi jest mega niesamowicie wyrąbane w kosmos.
A on albo nie przyjmuje szczerej krytyki bo każdy kto mu powie od serca to jest ten zły, trzeba go zablokować co by nie szerzył takich strasznych pogłosek, albo tak zapatrzony w siebie że nawet nie dopuszcza takiej mysli że coś co wyszło spod jego ręki może byc nieudane.
No i właśnie dobrze prawisz że on już jest święcie o tym przekonany :haha:

Kajge napisał:

Bo tak się z nim ciaćkaja wszyscy, jaki to on zajebisty jest, wszystko co robi jest mega niesamowicie wyrąbane w kosmos.
A on albo nie przyjmuje szczerej krytyki bo każdy kto mu powie od serca to jest ten zły, trzeba go zablokować co by nie szerzył takich strasznych pogłosek, albo tak zapatrzony w siebie że nawet nie dopuszcza takiej mysli że coś co wyszło spod jego ręki może byc nieudane.
No i właśnie dobrze prawisz że on już jest święcie o tym przekonany :haha:

Dokładnie ale jak tam sobie myslę, to on chyba od zawsze ma taki sposób myślenia. W końcu kto chciał startować z bejsbolem na krytyków? :haha:
Albo ci się podoba i jesteś true fan albo nie i wyjazd. :cwaniak:

I kto pobił Elijaha Wood'a za słowa krytyki? ;haha:
Ktos mu wmawiał od dzieciństwa że jest najlepszy a on biedny w to uwierzył :haha:

Kajge napisał:

I kto pobił Elijaha Wood'a za słowa krytyki? ;haha:
Ktos mu wmawiał od dzieciństwa że jest najlepszy a on biedny w to uwierzył :haha:

Mamusia...?

No nie wiem, nie chcę wszystkiego zrzucać na biedna kobietę, ale jest jako pierwsza podejrzana :haha:

"Ludzie myślą,że jestem dziwny,a tak naprawdę to jestem bardziej niż normalny."
Taa, bo mu uwierzę.

Ogólnie fajny wywiad :D Ciekawe czy szczerze odpowiadał

No wywiad fajny. No a mógł zadzwonić na ten numer :)

Fajny wywiad, chociaż tak dziwnie się czyta wklejony na forum i w dodatku przetłumaczony - nie ma to jak video do tego ;)

Źle, że przetłumaczony...? Wolelibyście rosyjską wersję..? :cwaniak:
Nie no spoko, wiem o co chodzi :haha:

Oblivion napisał:

"Ludzie myślą,że jestem dziwny,a tak naprawdę to jestem bardziej niż normalny."
Taa, bo mu uwierzę.

Prawdę mówiąc to on prywatnie może być jak najbardziej normalny, tylko w mediach robić z siebie debila bo to się sprzedaje.

dla niego może po prostu cały świat jest dziwny a on jeden normalny :haha:

Kajge napisał:

"Znalazłem zabawną wiadomość na twitterze:”Ten teledysk nie powinien być pokazywany bez prezerwatywy”-jako zbyt seksualny."
Wiadomość oczywiście z Polski :haha:

I teraz cieszyć się że wyróżnił polaczka cytując jego wpis czy załamać że na naszych ten klip działa aż tak :zdziwiony:
W ogóle ja widzę że wy namiętnie śledzicie Twittera J. wiecie co kto pisze itd. :applause: ja niet :cwaniak: no ale od czego mam teraz was :cool skacze:

Ja miałam zaciesz z tej wiadomości bo po prostu wiem kto to napisał :haha:
I osoba ta jak najbardziej jest antyhuraganowa :haha:
Co nie znaczy że zachwycających się tym klipem nie brakuje :haha:
I chyba nie tylko na naszych tak działa :haha:

Czy my sledzimy Jarka na tt? raczej nie, to bardziej wiadomości z neta :D

Kajge napisał:

Ja miałam zaciesz z tej wiadomości bo po prostu wiem kto to napisał :haha:
I osoba ta jak najbardziej jest antyhuraganowa :haha:

Tak to jest, że w necie ciężko sarkazm poznać :haha:

Kajge napisał:

Ja miałam zaciesz z tej wiadomości bo po prostu wiem kto to napisał :haha:
I osoba ta jak najbardziej jest antyhuraganowa :haha:
Co nie znaczy że zachwycających się tym klipem nie brakuje :haha:
I chyba nie tylko na naszych tak działa :haha:

Ha ha czyli że biedny J. sarkazm odebrał za wielki komplement i teraz chwali się nim przed całym światem jaki to on pomysłowy itd :D nie teraz to nie mogę :haha: dobiłaś mnie na amen :haha:

A że zachwyty zbiera to wiem... i to że nie tylko u nas też... ale jak to się mówi o gustach się nie dyskutuje :D :angel:

Jak to juz kiedyś stwierdziłyśmy, J  wszystko robi idealnie i nie ma opcji żeby coś się nie podobało. To znaczy on tak uważa :haha:

Oj no chłopaczek jest zakompleksiony i jakoś próbuje się dowartościowywać ;) jeśli życie w "pięknym" kłamstwie podnosi jego samoocenę to niech sobie wmawia jaki to on idealny a co ;)
tak sobie myślę że ten ktoś co to klikał to mógłby mu napisać że to był czysty sarkazm to podcięłobym mu skrzydełka :mrgreen:

a nawet jakby napisał, to przecież nigdzie tego nie ogłosi :P
ale ja tam i tak go podziwiam za to, że ma taki stosunek do tego co robi

Siulba, przekonanie o własnej zajebistości to stosunek często spotykany u ludzi... :cwaniak: