Polskie forum o 30 Seconds To Mars
Lie awake in bed at night
And think about your life
Do you want to be different?
Try to let go of the truth
The battles of your youth
'Cause this is just a game
It's a beautiful lie
It's the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful it makes me
It's time to forget about the past
To wash away what happened last
Hide behind an empty face
Don't ask too much, just say
'Cause this is just a game
Everyone's looking at me
I'm running around in circles, baby
A quiet desperation's building higher
I've got to remember this is just a game
So beautiful, beautiful...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Leż przebudzony w łóżku,
i pomyśl o swoim życiu.
Chcesz być inny? ( Inny... )
Staraj się opuścić prawdę.
Bitwy Twojej młodości,
bo to jest tylko gra.
To jest piękne kłamstwo.
To jest idealne wyrzeczenie.
Takie piękne kłamstwo, by w nie uwierzyć.
Tak piękne, pięknym kłamstwem czyni mnie.
Czas zapomnieć o przeszłości,
aby zmyć to, co się ostatnio wydażyło.
Schować się za pustą twarzą,
Nie pytaj ciągle o to samo,
bo to tylko gra.
To jest piękne kłamstwo.
To jest idealne zaprzeczenie.
Takie piękne kłamstwo, aby uwierzyć.
Tak piękne, piękne kłamstwo.
Tworzy mnie...
Kłamstwo... piękne... ohhh
Wszyscy na mnie patrzą,
Biegam dookoła, zataczam koła ( z zarazą ).
Cicha desperacja rozbudowuje się wyżej.
Muszę pamiętać - to tylko gra.
Tak piękne, piękne,
to jest piękne kłamstwo. ( 4x )
To jest piękne kłamstwo.
To jest idealne zaprzeczenie.
Takie piękne kłamstwo, aby uwierzyć.
Tak piękne, piękne kłamstwo.
Tworzy mnie...
Offline
Ta piosenka ma dla mnie szczególne znaczenie, bo była pierwsza, którą usłyszałam i to dzięki niej zakochałam się w ich muzyce Gdyby nie ona, być może nie zwróciłabym uwagi na Marsów i może bym ich jeszcze nie znała
A więc ona jest honorowa i wyjątkowa
,,Po co obiecywać, że zrobi się, co jest możliwe? Każdy może zrobić to, co jest możliwe. Trzeba obiecać, że dokona się niemożliwego, ponieważ czasem niemożliwe staje się możliwe, jeśli tylko znajdzie się właściwy sposób. A gdyby nawet nie, to przynajmniej często udaje się poszerzyć granice możliwości. A jeśli się przegra... No cóż, to przecież było niemożliwe." - Terry Pratchett
Offline
Adventure seeker
Sentyment masz..
ABL to mój ulubiony kawałek z ABL (a miało wyjść takie ładne zdanie )
Offline
Mars Army
Ja też mam sentyment do tej piosenki bo to jedna z pierwszych, jaką usłyszałam. I zawsze Marsi mi się będą kojarzyć właśnie z tą piosenką i kilkoma innymi.
8.11.2011, Łódź - I will never forget. Dreams come true.
Offline
Killer_Queen napisał:
Sentyment masz..
I to jaki ! Zawsze jak słucham tej piosenki, to przypomina mi się jak ją po raz pierwszy
usłyszałam, jak ją potem znalazłam i słuchałam innych, jak dzięki niej zwróciłam uwagę Marsów.
,,Po co obiecywać, że zrobi się, co jest możliwe? Każdy może zrobić to, co jest możliwe. Trzeba obiecać, że dokona się niemożliwego, ponieważ czasem niemożliwe staje się możliwe, jeśli tylko znajdzie się właściwy sposób. A gdyby nawet nie, to przynajmniej często udaje się poszerzyć granice możliwości. A jeśli się przegra... No cóż, to przecież było niemożliwe." - Terry Pratchett
Offline
ja kocham ten utwor w wersji akustycznej jeden z moich ulubionych kawalkow z tej plyty jednak jest kilka innych na tej plycie ktore sa na mojej codziennej playliscie
Ostatnio edytowany przez dosia_ds (2011-03-04 16:45:15)
Offline
Adventure seeker
dosia_ds napisał:
ja kocham ten utwor w wersji akustycznej jeden z moich ulubionych kawalkow z tej plyty jednak jest kilka innych na tej plycie ktore sa na mojej codziennej playliscie
Tej, w której J. wyje w górnych oktawach?
Offline
Killer_Queen napisał:
dosia_ds napisał:
ja kocham ten utwor w wersji akustycznej jeden z moich ulubionych kawalkow z tej plyty jednak jest kilka innych na tej plycie ktore sa na mojej codziennej playliscie
Tej, w której J. wyje w górnych oktawach?
dokladnie ta wersja odplywam przy tym utworze koniecznie sluchawki bo glosno juz nie ma tego czaru
Offline
Adventure seeker
O nieeee, ja zdecydowanie nie jestem fanką tej wersji
Offline
Beautiful Disaster
górne oktawy w Revenge pobijają chyba wszystko
'dreaming dreams no mortal ever dared to dream before...'
Offline
Adventure seeker
justimagination napisał:
górne oktawy w Revenge pobijają chyba wszystko
Tak. Dlatego Revenge też średnio mi podchodzi
Offline
Beautiful Disaster
melodia i początek bardzo mi się podoba, ale potem to J. już trochę przesadził niestety
'dreaming dreams no mortal ever dared to dream before...'
Offline
justimagination napisał:
górne oktawy w Revenge pobijają chyba wszystko
na tym polega urok Revenge
Mam ostatnio fazę na tą piosenkę. I to zawodzenie Jaya
ふかのうの ものは ない でも 待てば、海路の日和あり ^^
Offline