#1 2014-01-29 13:40:38

Videlchan

Leto's Bitch #2

Skąd: Kraków
Zarejestrowany: 2010-09-12
Posty: 10924
Punktów :   

Dallas Buyers Club

To prawdziwa historia elektryka z Teksasu - Rona Woodroofa, u którego w 1985 roku zdiagnozowano AIDS. Biorąc pod uwagę zaledwie parę miesięcy życia oraz brak dostępnych opcji leczenia, sfrustrowany podjął się radykalnych działań. Aby przetrwać, zaczął przemycać z całego świata nietoksyczne i antywirusowe leki, nielegalne w USA. Gdy okazały się one alternatywnym i skutecznym rozwiązaniem, Ron stworzył lukratywny biznes przemytników i tak powstał tytułowy Dallas Buyers Club. Klub, których członkowie - czyli chorzy na AIDS - za określoną sumę pieniędzy mieli dostęp do tej nowatorskiej formy kuracji.

http://cdn.hitfix.com/photos/4928811/Poster-art-for-Dallas-Buyers-Club_event_main.jpg

Film już zaczął zbierać nominacje i nagrody, w tym także dla samego Jareda za drugoplanową rolę transseksualisty Rayon chorego na AIDS.
Do naszych kin niestety trafia on z pół rocznym opóźnieniem od światowej premiery pod błyskotliwym z tłumaczenia tytułem  "Witaj w klubie"


http://24.media.tumblr.com/08390f413c4d3c7d1ad18b7a7f385cc1/tumblr_mr23urYWUR1qbb8vyo2_250.gif

      ふかのうの ものは ない でも  待てば、海路の日和あり      ^^

Offline

 

#2 2014-01-29 16:28:54

 Ines_00239

Fan

44486508
Skąd: Toruń
Zarejestrowany: 2013-04-10
Posty: 126
Punktów :   

Re: Dallas Buyers Club

Już sięnie mogę doczekać premiery, ale tłumaczenie mnie dobiło xD


http://31.media.tumblr.com/b9688ecf4d33cd2cc5a1c0c8de4e629b/tumblr_mr23urYWUR1qbb8vyo7_250.gif

Offline

 

#3 2014-01-29 19:54:37

 rebel

Mars Army

Zarejestrowany: 2011-04-23
Posty: 596
Punktów :   

Re: Dallas Buyers Club

Nie mogłam się powstrzymać i obejrzałam. Powiem szczerze że gdybym nie wiedziała że Jared gra Rayon nie rozpoznałabym go. A tytuł na polski.. no cóż, mogło być gorzej


                   "Live, love, laugh, and be in the moment. That's all we have" - S. Leto

Offline

 

#4 2014-02-01 19:17:40

 Ines_00239

Fan

44486508
Skąd: Toruń
Zarejestrowany: 2013-04-10
Posty: 126
Punktów :   

Re: Dallas Buyers Club

Mogło być jak ze Szklaną pułapką xD


http://31.media.tumblr.com/b9688ecf4d33cd2cc5a1c0c8de4e629b/tumblr_mr23urYWUR1qbb8vyo7_250.gif

Offline

 

#5 2014-02-05 12:33:30

 Mr.Nobody

Żółtodziób

Skąd: WARsaw
Zarejestrowany: 2013-06-12
Posty: 43
Punktów :   

Re: Dallas Buyers Club

Może ktoś ma propozycję innego tłumaczenia tytułu? Nic to nie zmieni ale niektóre pomysły mogą być ciekawe


All we need is faith
Faith is all we need

Offline

 

#6 2014-02-11 02:22:36

 Cay

Pogromca Forum

24283589
Skąd: Varsova/Tavastia
Zarejestrowany: 2008-08-03
Posty: 2355
Punktów :   

Re: Dallas Buyers Club

Mr.Nobody napisał:

Może ktoś ma propozycję innego tłumaczenia tytułu? Nic to nie zmieni ale niektóre pomysły mogą być ciekawe

Zostawiłabym oryginalny, nieprzetłumaczony tytuł Albo, hm, "Kupcy z Dallas"? xD

Ostatnio edytowany przez Cay (2014-02-11 02:23:47)


http://img28.imageshack.us/img28/8662/northernlights3.jpg



Żyć by tworzyć i tworzyć, by żyć. 

Offline

 

#7 2014-02-11 11:21:03

 Nacudja

Devil girl from Mars

488649
Skąd: Poznań
Zarejestrowany: 2011-02-22
Posty: 4328
Punktów :   
WWW

Re: Dallas Buyers Club

Film bardzo dobry, wzruszający i poruszający trudny temat. Życzę by zdobył tyle Oskarów ile ma nominacji W pełni na to zasługuje.


I'm not crazy. My reality is just different than yours.
http://i1137.photobucket.com/albums/n501/Nacudja/Beznazwy-1-3.jpg

Offline

 

#8 2014-02-15 12:58:39

 Izzy

Pogromca Forum

Skąd: Mysłowice
Zarejestrowany: 2011-12-24
Posty: 1341
Punktów :   

Re: Dallas Buyers Club

Cay napisał:

Mr.Nobody napisał:

Może ktoś ma propozycję innego tłumaczenia tytułu? Nic to nie zmieni ale niektóre pomysły mogą być ciekawe

Zostawiłabym oryginalny, nieprzetłumaczony tytuł Albo, hm, "Kupcy z Dallas"? xD

Dokładnie, po co zmieniać tytuł jak jest dobry. A "Witaj w klubie" to zdecydowanie film na który nie chciałabym pójść gdybym nie wiedziała o czym jest.

Jeżeli chodzi o sam film to dla mnie jeden z najlepszych filmów ostatnich czasów. Ciężki temat, ale dobrze zrobiony. rewelacyjnie zagrany. Chłopaki byli po prostu obłędni. Dla mnie dwa Oskary powinny z tego być, ale ja się nie znam. ogólnie polecam każdemu jeśli lubi trudną, acz wartościowa rozrywkę.


http://img854.imageshack.us/img854/5633/jjjjjjjjjjj.gif
I LOSE ALL CONTROL

Offline

 

#9 2014-03-03 09:10:30

 Arko

Żółtodziób

Zarejestrowany: 2012-05-30
Posty: 36
Punktów :   
Wiek: 19

Re: Dallas Buyers Club

http://www.youtube.com/watch?v=VVe9bxtH_DI
Brawo Jared jak najbardziej zasłużony oscar ,chociaż scenarzyści też na niego zasłużyli.

Offline

 

#10 2014-03-14 15:47:01

 Mr.Nobody

Żółtodziób

Skąd: WARsaw
Zarejestrowany: 2013-06-12
Posty: 43
Punktów :   

Re: Dallas Buyers Club

Kto chce może od dzisiaj wybrać się do kina na DBC!


All we need is faith
Faith is all we need

Offline

 

#11 2014-03-17 16:09:31

 SleepwalkerMary

Believer

Skąd: Kalisz
Zarejestrowany: 2011-11-25
Posty: 312
Punktów :   

Re: Dallas Buyers Club

Byłam w piątek, film jest naprawdę rewelacyjny, Jared i Matthew w swoich rolach są wspaniali i w pełni zasłużyli na te Oscary Dallas pozostaje w pamięci na długo i skłania do refleksji
Ja wybieram się na niego jeszcze raz

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora